2013-10-25
SPC专业名词的英文释义（一）
关键词：SPC
对于应用SPC软件进行过程管控的技术人员，平时会接触很多技术文档，但由于SPC是外来词汇，很多技术文档均为英文，即使是翻译后的中文版，较于原版还是会失去某些精髓意味。所以，建议技术人员无论是从被动还是主动，都应该尽量让自己多阅读英文原版的SPC技术文档，以增加自己对技术理解的内涵。技术文章与生活化的文章不同，特别是在单词解释方面，如population一词，生活化的释义为“人口”，而技术方面则称之为“群体”。下面笔者就SPC技术名词的英文释义做一总结，希望对从事SPC等质量管理软件工作的技术人员们有所帮助。
|
SPC技术名词
|
英文释义
|
SPC技术名词
|
英文释义
|
|
原理
|
Principle
|
准确度
|
Accuracy
|
|
成品改善
|
Action on Output
|
制程中对策
|
Action on the Process
|
|
人员变异
|
Appraiser Variation
|
计数值
|
Attribute Data
|
|
中位数平均
|
Average of Median
|
全距平均
|
Average of Range
|
|
标准差平均
|
Average of Standard Deviation
|
平均数－全距管制图
|
Average-Range Control Chart
|
|
二项分配
|
Binomial Distribution
|
平均数－标准差制图
|
Average-Standard Deviation Control Chart
|
|
中心线
|
Center Line;CL
|
中央极限定理
|
Central Limit Theorem
|
|
管制界限
|
Control Limits
|
持续改善
|
Continual Improvement
|
|
管制图
|
Control Chart
|
分散
|
Dispersion
|
|
管制计划
|
Control Plan
|
计件
|
Count by Pieces
|
|
计点
|
Count by Points
|
关键制程特性
|
Critical Process Characteristics
|
|
共同原因
|
Common Cause
|
每百万缺点数管制图
|
Defect Parts Per Million Control Chart
|
|
分配
|
Distribution
|
关键产品特性
|
Critical Product Parameter
|
|
仪器变异
|
Equipment Variation
|
连续随机变数
|
Continuous Random Variable
|
|
估计平均数
|
Estimated Average
|
离散随机变数
|
Discrete Random Variable
|
|
单位缺点数
|
Defects Per Unit
|
单位缺点数管制图
|
Defects Per Unit Control Chart
|
|
指数分配
|
Exponential Distribution
|
估计不良率
|
Estimated Process Percent Defectives
|
|
次数分配
|
Frequency Distribution
|
估计标准差
|
Estimated Standard Deviation
|
学些更多SPC专业名词的英文解释，请阅读SPC专业名词的英文释义（二）。